سوريا: يجب الإفراج عن المدافعين عن حقوق الإنسان البارزين
قالت اليوم 45 من منظمات المجتمع المدني إن مدافعة بارزة عن حقوق الإنسان وثلاثة من زملائها يُعتقد أنهم رهن احتجاز جماعة معارضة مسلحة، وينبغي الإفراج عنهم فوراً. يصدر هذا النداء بعد ستة أشهر تقريباً على اختطاف المدافعين عن حقوق الإنسان رزان زيتونة ووائل حمادة وسميرة خليل وناظم حمادي، في 9 ديسمبر/كانون الأول 2013 في دوما، وهي مدينة تقع على مشارف دمشق، وتخضع لسيطرة عدد من جماعات المعارضة المسلحة.
قالت اليوم 45 من منظمات المجتمع المدني إن مدافعة بارزة عن حقوق الإنسان وثلاثة من زملائها يُعتقد أنهم رهن احتجاز جماعة معارضة مسلحة، وينبغي الإفراج عنهم فوراً. يصدر هذا النداء بعد ستة أشهر تقريباً على اختطاف المدافعين عن حقوق الإنسان رزان زيتونة ووائل حمادة وسميرة خليل وناظم حمادي، في 9 ديسمبر/كانون الأول 2013 في دوما، وهي مدينة تقع على مشارف دمشق، وتخضع لسيطرة عدد من جماعات المعارضة المسلحة.
قالت المنظمات الموقعة على البيان إن على الجماعات المسلحة التي تمارس السيطرة على دوما أن تفرج عن النشطاء إذا كانوا رهن احتجازها، أو تحقق في اختطافهم وتعمل على الإفراج عنهم. تضم الجماعات المسلحة في دوما جيش الإسلام تحت قيادة زهران علوش، وله تواجد مسلح ضخم في المنطقة. وقالت المنظمات إن على الدول الداعمة لهذه الجماعات والقيادات الدينية القادرة على التأثير عليها، أن تضغط من أجل الإفراج الفوري غير المشروط عن النشطاء، ومن أجل إنهاء أعمال الاختطاف.
وقالت المنظمات: "على مدار ستة أشهر حُرمت زيتونة وزملاءها من حريتهم مع قلق أسرهم على مصيرهم ومعاناة مجتمعاتهم من غياب عملهم المهم ودورهم القيادي. يترتب على المقاتلين المسيطرين على دوما مسؤولية تجاههم وتجاه مجتمعاتهم، تتمثل في الإفراج عنهم".
قامت مجموعة من الرجال المسلحين باختطاف زيتونة وحمادة، وهو زوج زيتونة، وخليل وحمادي، من مكتبهم بمركز توثيق الانتهاكات في دوما. ورد في بيان صادر عن المركز أن "جماعة مسلحة مجهولة" داهمت المقر وصادرت الحواسب الشخصية ووثائق واختطفت المدافعين عن حقوق الإنسان يوم 9 ديسمبر/كانون الأول. ومنذ ذلك الحين، لم تظهر معلومات عن الحالة الصحية أو مكان رزان وفريقها، ولم تعلن أية جماعة المسؤولية عن اختطافهم أو تقدمت بطلبات مقابل الإفراج عنهم.
قبل اختطافها بشهور قليلة كانت زيتونة قد تلقت تهديدات كتبت عنها على المنفذ الإخباري على الإنترنت لبنان الآن NOW] Lebanon ]. كما أبلغت نشطاء حقوقيين خارج سوريا في سبتمبر/أيلول أنها تتلقى تهديدات من جماعات مسلحة محلية في دوما. وفي أبريل/نيسان 2014 أصدرت عائلة زيتونة بياناً يحمل علوش مسؤولية سلامتها وسلامة زملائها، نظراً للحضور الكبير لجماعته في المنطقة.
وزيتونة محامية أسست مركز توثيق الانتهاكات وشاركت في إنشاء لجان التنسيق المحلية، وهي شبكة من الجماعات المدنية المحلية تنظم وتغطي المظاهرات ، وقد هددتها الحكومة وجماعات معارضة للحكومة بسبب عملها الحقوقي.
وتعد زيتونة والآخرون من بين عدد من الصحفيين والمدافعين عن حقوق الإنسان يُعتقد أنهم اختطفوا على يد جماعات معارضة غير تابعة للدولة في مناطق خاضعة لسيطرتها. واحتجازهم حالياً هو جزء من حملة أكبر من التهديدات والمضايقات المستهدفة لمن يسعون لكشف انتهاكات الجماعات المسلحة في سوريا، على حد قول المنظمات.
تدعو المنظمات الموقعة على البيان الحكومة وجماعات المعارضة المسلحة على السواء إلى الكف عن الاعتقالات التعسفية وأعمال الاختطاف والاحتجاز للناس على نشاطهم السلمي أو الصحفي والإنساني، وهذا بما يتفق مع قرار مجلس الأمن 2139 الذي يطالب بالإفراج عن جميع المحتجزين تعسفاً في سوريا.
وينبغي على الجماعات المسلحة الممارسة للسيطرة على الأرض في دوما أن تبذل قصارى جهدها لتيسير الإفراج عن النشطاء السلميين والصحفيين، بما في ذلك ببذل جهود الوساطة داخل دوما وخارجها، لإنهاء الاختطاف في المناطق الخاضعة لسيطرتها.
وقالت المنظمات: "إن أعمال اختطاف المدافعين عن حقوق الإنسان على يد جماعات مسلحة في سوريا هو اعتداء على الحريات التي تزعم جماعات المعارضة المسلحة أنها تقاتل من أجلها".
قالت المنظمات الموقعة على البيان إن على الجماعات المسلحة التي تمارس السيطرة على دوما أن تفرج عن النشطاء إذا كانوا رهن احتجازها، أو تحقق في اختطافهم وتعمل على الإفراج عنهم. تضم الجماعات المسلحة في دوما جيش الإسلام تحت قيادة زهران علوش، وله تواجد مسلح ضخم في المنطقة. وقالت المنظمات إن على الدول الداعمة لهذه الجماعات والقيادات الدينية القادرة على التأثير عليها، أن تضغط من أجل الإفراج الفوري غير المشروط عن النشطاء، ومن أجل إنهاء أعمال الاختطاف.
وقالت المنظمات: "على مدار ستة أشهر حُرمت زيتونة وزملاءها من حريتهم مع قلق أسرهم على مصيرهم ومعاناة مجتمعاتهم من غياب عملهم المهم ودورهم القيادي. يترتب على المقاتلين المسيطرين على دوما مسؤولية تجاههم وتجاه مجتمعاتهم، تتمثل في الإفراج عنهم".
قامت مجموعة من الرجال المسلحين باختطاف زيتونة وحمادة، وهو زوج زيتونة، وخليل وحمادي، من مكتبهم بمركز توثيق الانتهاكات في دوما. ورد في بيان صادر عن المركز أن "جماعة مسلحة مجهولة" داهمت المقر وصادرت الحواسب الشخصية ووثائق واختطفت المدافعين عن حقوق الإنسان يوم 9 ديسمبر/كانون الأول. ومنذ ذلك الحين، لم تظهر معلومات عن الحالة الصحية أو مكان رزان وفريقها، ولم تعلن أية جماعة المسؤولية عن اختطافهم أو تقدمت بطلبات مقابل الإفراج عنهم.
قبل اختطافها بشهور قليلة كانت زيتونة قد تلقت تهديدات كتبت عنها على المنفذ الإخباري على الإنترنت لبنان الآن NOW] Lebanon ]. كما أبلغت نشطاء حقوقيين خارج سوريا في سبتمبر/أيلول أنها تتلقى تهديدات من جماعات مسلحة محلية في دوما. وفي أبريل/نيسان 2014 أصدرت عائلة زيتونة بياناً يحمل علوش مسؤولية سلامتها وسلامة زملائها، نظراً للحضور الكبير لجماعته في المنطقة.
وزيتونة محامية أسست مركز توثيق الانتهاكات وشاركت في إنشاء لجان التنسيق المحلية، وهي شبكة من الجماعات المدنية المحلية تنظم وتغطي المظاهرات ، وقد هددتها الحكومة وجماعات معارضة للحكومة بسبب عملها الحقوقي.
وتعد زيتونة والآخرون من بين عدد من الصحفيين والمدافعين عن حقوق الإنسان يُعتقد أنهم اختطفوا على يد جماعات معارضة غير تابعة للدولة في مناطق خاضعة لسيطرتها. واحتجازهم حالياً هو جزء من حملة أكبر من التهديدات والمضايقات المستهدفة لمن يسعون لكشف انتهاكات الجماعات المسلحة في سوريا، على حد قول المنظمات.
تدعو المنظمات الموقعة على البيان الحكومة وجماعات المعارضة المسلحة على السواء إلى الكف عن الاعتقالات التعسفية وأعمال الاختطاف والاحتجاز للناس على نشاطهم السلمي أو الصحفي والإنساني، وهذا بما يتفق مع قرار مجلس الأمن 2139 الذي يطالب بالإفراج عن جميع المحتجزين تعسفاً في سوريا.
وينبغي على الجماعات المسلحة الممارسة للسيطرة على الأرض في دوما أن تبذل قصارى جهدها لتيسير الإفراج عن النشطاء السلميين والصحفيين، بما في ذلك ببذل جهود الوساطة داخل دوما وخارجها، لإنهاء الاختطاف في المناطق الخاضعة لسيطرتها.
وقالت المنظمات: "إن أعمال اختطاف المدافعين عن حقوق الإنسان على يد جماعات مسلحة في سوريا هو اعتداء على الحريات التي تزعم جماعات المعارضة المسلحة أنها تقاتل من أجلها".
Mise é jour le 28 أيار (مايو)
المنظمات الموقعة على البيان بالترتيب الأبجدي اللاتيني:
1. Amnesty InternationalAutomatic word wrap
2. Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI)Automatic word wrap
3. Association Tunisienne des Femmes Démocrates (AFTD)Automatic word wrap
4. Dawlaty Foundation Automatic word wrap
5. Damascus Center for Human Rights StudiesAutomatic word wrap
6. Cairo Institute for Human Rights StudiesAutomatic word wrap
7. Center for civil society and democracy in Syria (CCSDS)Automatic word wrap
8. Collectif des Familles de Disparus en Algérie (CFDA)Automatic word wrap
9. Euro-Mediterranean Human Rights NetworkAutomatic word wrap
10. Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR)Automatic word wrap
11. Etana Syria Automatic word wrap
12. Fraternity Center for Democracy and Civil SocietyAutomatic word wrap
13. Free Syrian LawyersAutomatic word wrap
14. Front Line DefendersAutomatic word wrap
15. Freedom DaysAutomatic word wrap
16. Friends for a NonViolent WorldAutomatic word wrap
17. Gulf Centre for Human Rights, LebanonAutomatic word wrap
18. Human Rights WatchAutomatic word wrap
19. Human Rights Association of Turkey (Insan Haklari Derneği – IHD)Automatic word wrap
20. HivosAutomatic word wrap
21. Institute for War and Peace Reporting Automatic word wrap
22. International Media Support (IMS)Automatic word wrap
23. KISA Action for Equality, Support, Anti-racismAutomatic word wrap
24. Kvinna till KvinnaAutomatic word wrap
25. Kurdish Organization for Defending Human Rights and Public Freedoms (DAD)Automatic word wrap
26. Lawyers for Lawyers Automatic word wrap
27. Ligue Algérienne pour la défense des droits de l’Homme (LADDH)Automatic word wrap
28. Reporters Without Borders Automatic word wrap
29. Right to NonviolenceAutomatic word wrap
30. Samir Kassir FoundationAutomatic word wrap
31. Syrian Network for Human Rights Automatic word wrap
32. Syria Justice & Accountability Center Automatic word wrap
33. Syrian Nonviolence MovementAutomatic word wrap
34. Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)Automatic word wrap
35. Solicitors International Human Rights GroupAutomatic word wrap
36. Syrian Observatory For Human RightsAutomatic word wrap
37. Syrian Organization for Human Rights (Sawasyah)Automatic word wrap
38. Syrian Kurdish Center (S.K.C)Automatic word wrap
39. The Day After (TDA)Automatic word wrap
40. The Lebanese Center for Human Rights (CLDH)Automatic word wrap
41. The Syrian Center for Democracy and Development Rights SCDRAutomatic word wrap
42. The International Federation for Human Rights (FIDH), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights DefendersAutomatic word wrap
43. Violations Documentation Center (VDC)Automatic word wrap
44. World Organization against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights DefendersAutomatic word wrap
45. Women’s International League for Peace and Freedom
1. Amnesty InternationalAutomatic word wrap
2. Arabic Network for Human Rights Information (ANHRI)Automatic word wrap
3. Association Tunisienne des Femmes Démocrates (AFTD)Automatic word wrap
4. Dawlaty Foundation Automatic word wrap
5. Damascus Center for Human Rights StudiesAutomatic word wrap
6. Cairo Institute for Human Rights StudiesAutomatic word wrap
7. Center for civil society and democracy in Syria (CCSDS)Automatic word wrap
8. Collectif des Familles de Disparus en Algérie (CFDA)Automatic word wrap
9. Euro-Mediterranean Human Rights NetworkAutomatic word wrap
10. Egyptian Initiative for Personal Rights (EIPR)Automatic word wrap
11. Etana Syria Automatic word wrap
12. Fraternity Center for Democracy and Civil SocietyAutomatic word wrap
13. Free Syrian LawyersAutomatic word wrap
14. Front Line DefendersAutomatic word wrap
15. Freedom DaysAutomatic word wrap
16. Friends for a NonViolent WorldAutomatic word wrap
17. Gulf Centre for Human Rights, LebanonAutomatic word wrap
18. Human Rights WatchAutomatic word wrap
19. Human Rights Association of Turkey (Insan Haklari Derneği – IHD)Automatic word wrap
20. HivosAutomatic word wrap
21. Institute for War and Peace Reporting Automatic word wrap
22. International Media Support (IMS)Automatic word wrap
23. KISA Action for Equality, Support, Anti-racismAutomatic word wrap
24. Kvinna till KvinnaAutomatic word wrap
25. Kurdish Organization for Defending Human Rights and Public Freedoms (DAD)Automatic word wrap
26. Lawyers for Lawyers Automatic word wrap
27. Ligue Algérienne pour la défense des droits de l’Homme (LADDH)Automatic word wrap
28. Reporters Without Borders Automatic word wrap
29. Right to NonviolenceAutomatic word wrap
30. Samir Kassir FoundationAutomatic word wrap
31. Syrian Network for Human Rights Automatic word wrap
32. Syria Justice & Accountability Center Automatic word wrap
33. Syrian Nonviolence MovementAutomatic word wrap
34. Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM)Automatic word wrap
35. Solicitors International Human Rights GroupAutomatic word wrap
36. Syrian Observatory For Human RightsAutomatic word wrap
37. Syrian Organization for Human Rights (Sawasyah)Automatic word wrap
38. Syrian Kurdish Center (S.K.C)Automatic word wrap
39. The Day After (TDA)Automatic word wrap
40. The Lebanese Center for Human Rights (CLDH)Automatic word wrap
41. The Syrian Center for Democracy and Development Rights SCDRAutomatic word wrap
42. The International Federation for Human Rights (FIDH), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights DefendersAutomatic word wrap
43. Violations Documentation Center (VDC)Automatic word wrap
44. World Organization against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights DefendersAutomatic word wrap
45. Women’s International League for Peace and Freedom
